Power continue son introspection américaine des technologies que vous utilisez en masse. Après un numéro consacré à l'Audiolab de Harman/Samsung à Los Angeles, nous nous attaquons au gros morceau de l'audio et de la vidéo qu'est Dolby ! <br />Tout le monde connaît peu ou prou Dolby, mais peu de personnes savent ce qu'est réellement cette entité, où sont ses locaux, et ce qu'on y fait ! <br />Du coup, Power s'en est allé à San Francisco dans l'immeuble de Dolby Laboratories afin d'y dénicher les secrets de ce que vous écoutez et voyez !